Solitamente la finestra é asociata al visivo.
Atraverzo la finestra stabiliamo contatto con l´ esterno.
La mia proposta é di ascoltare atraverzo una finestra invece.
Questa installazione riproduce i suoni e rumori quotidiani registrati,
usando le finestre della mia stanza come „microfoni“.
Invertendo il sudetto processo le stesse finestre che ora vedete ,
servono come „casse“ per riprodurre il materiale raccolto.
Quiet Often the window is logically associated to the visible- We can contact to the exterior through the window. My propose instead is to “listen” through the window. This installation reproduces sounds and everyday’s noises registered by using the windows of my room as they were “microphones”. By inverting the above described process, the same windows act as if they were “loud speakers”
Esteban.
